《公虾米》改编自哪首闽南语歌曲?为什么岳云鹏唱过之后被称为神曲?
《公虾米》改编自哪首闽南语歌曲?
《公虾米》是闽南歌,由王建荣演唱,改编自闽南语歌曲《爱情的骗子我问你》,公虾米的意思是闽南语“讲什么”的谐音,这首歌的作词人是徐杰,谱曲人是俞隆华。
《公虾米》原版是《爱情的骗子我问你》,发行于1988年12月11日,原唱是陈小云,王建荣唱的是改编后的版本,感觉不一样。
为什么岳云鹏唱过之后被称为神曲?
岳云鹏之前在综艺《欢乐喜剧人》中唱过《爱情的骗子我问你》,里面的歌词“公虾米”迅速成为网络热词,很多人听这首歌之前不知道公虾米是什么意思,其实翻译成普通话就是“讲什么”,因为闽南歌自带喜感,所以由岳云鹏唱出来更魔性。
《爱情的骗子我问你》在上世纪八九十年代很火,岳云鹏唱过之后被称为神曲,王建荣的《公虾米》就是《爱情的骗子我问你》改编来的,两首歌曲调没什么太大的差别。