“2023冲绳中国音乐节”10月举办 导演蔡国平“剧透”幕后故事|世界速递

(相关资料图)

中新网8月14日电 2023年恰逢中日和平友好条约缔结45周年，也是冲绳华侨华人总会成立50周年。由蔡国平导演的“2023冲绳中国音乐节开幕式晚会”将在今年10月举办。近日，蔡国平接受“日本头条网”专访时，对这场开幕式做了“剧透”。

蔡国平介绍，为纪念中日和平友好条约签订45周年，同时为庆祝冲绳华侨华人总会成立50周年，3个月前活动的筹备工作就悄悄拉开帷幕。他说，在冲绳历史上，由当地华侨华人组织发起的超百人规模的大型中国音乐活动，还是第一次。

为了办好这次“冲绳中国音乐节”，主办方日本冲绳华侨华人总会东江芝军会长，闵祥凯副会长以及总导演蔡国平，今年5月特地赴福冈中国总领事馆与律桂军总领事商议活动安排。

“演职人员涵盖中日艺术家，我们需要经常开视频会议落实细节，这期间要克服很多困难。”蔡国平说。

“开幕式晚会将以四个主题篇章展开，包括文化渊源、百花齐放、友好情谊、携手未来。我们把晚会基调定为和平与友好，在节目编排上，着重表现中日特别是冲绳当地特有的艺术种类的融合性和互动性，将艺术性和观赏性相结合，用富有创意的艺术表现形式给与观众一份温暖和感动。”蔡国平介绍。

“我们的节目是从冲绳县的首里城册封仪式开始的。这个仪式展示了明清王朝册封琉球国王的场景，象征中国和冲绳的历史渊源和友好往来。”蔡国平说。

明朝时期，洪武帝曾派遣“闽中舟工三十六姓”随使团入琉球，他们是琉球群岛最早的华人。将这一元素融入到晚会中，蔡国平解释：“闽人三十六姓”带去了明代的技艺和儒家文化，从技术和文化上改变了琉球的落后局面，发展出发达的航运业。这一事件还展现了血脉相连的双方在各领域的交流以及对琉球所产生的深远影响。”

在蔡国平看来，音乐是拉近中日人民情感的纽带，文化艺术在彼此间的交流中发挥着巨大的不可替代的作用。此次晚会正是中国和冲绳音乐融合的一次尝试。晚会现场，中国的二胡和冲绳的三味线还将进行合奏。另外，中国的民族舞蹈还将配合冲绳的空手道携手亮相。

本场晚会的压轴演员是喜纳昌吉。他是歌曲《花心》的原创和原唱者，这首歌曲在日本的原名为《花》。据介绍，喜纳昌吉有一家可以容纳百人的酒吧，在显眼的位置用英文写着：“让花朵在每个人心中盛开。”这是《花》日文歌词的主题，也是“2023冲绳中国音乐节开幕式晚会”的主题。

“花的绽放象征着中日两国的友好关系，同时也寓意着中国和冲绳之间的友好往来和情谊将更加美好。祝福彼此的情谊如同花朵般永远鲜艳，不断绽放人类和平与友谊的光芒。”蔡国平表示。(完)