​【为群众办实事】汝南县人民法院：借款一朝追回 锦旗表达谢意

(资料图片仅供参考)

7月31日下午，申请执行人丁某向汝南县人民法院执行局马杰副局长送来一面印有“为群众办实事，做百姓贴心人”十二个大字的锦旗，对马杰法官和助理张子昂表示感谢，丁某激动地说“要不是你们法官一直把我的案子放在心上，不知道这钱啥时候才能讨回来，真的太感谢你们了。”

丁某借给刘某、赵某二人28万元。后因二借款人迟迟不还款，丁某无奈诉至汝南县人民法院。判决后，二借款人仍然分文未还。执行过程中，执行干警冻结了被执行人名下存款，但由于冻结金额未达到标的额，且被执行人拒不执行生效法律文书所确定的还款义务，执行干警穷尽各种执行措施后，只好依法暂时以终本方式结案。

“执行终本”不是免除被执行人的义务，并不意味执行终止，更不意味着执行干警对案件束之高阁。执行法官们一直关注每一起终本案件后续动态，告知申请执行人继续提供被执行人其他财产线索。6月30日，被执行人刘某的银行卡突然有17万元的进账，执行干警迅速行动，马杰副局长和助理张子昂立即将这笔资金扣划至法院账户，并于7月10日及时发放至申请执行人丁某手中。接到领款通知的丁某喜出望外，喜悦之余连忙印制了这面锦旗，亲手送到了执行法官手中。

执行工作是审判工作的延续，关系着债权人手中的裁判文书确定的债权能否实现，关系着人民群众对人民法院、法官的信任与拥戴。汝南法院的执行干警牢记司法为民这一宗旨，始终把忠实履职保护民生作为工作目标。一面面感谢的锦旗不是他们的追求，党和人民群众对执行工作的认可与满意才是最好的褒奖。（吴国华 李樱子）