环球新资讯：杞人忧天文言文怎么翻译？杞人忧天告诉我们道理是什么？

【资料图】

杞人忧天文言文怎么翻译?

“杞人忧天”翻译：从前，杞国有个人总是担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便开始整天睡不好觉，吃不下饭。又有一个为他的忧愁而担心的人，便去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，你想想天怎么会塌下来呢?”那个人说道：“天如果是气体，日月星辰不就会坠落了吗?”

开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”

那个人又说：“那地陷了又怎么办呢?”

开导他的人说：“大地是土块堆积成的罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢?”

经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴;开导他的人也放了心，很高兴。

杞人忧天告诉我们道理是什么?

‌杞人忧天告诉我们不要为不需要担心的事情而过分担忧，更不要庸人自扰，要往好的地方想，注意心理平衡，无需自寻烦恼。‌

此外，它也告诉我们对待事物，应该保持乐观积极的态度，并且要胸怀大志，心境开阔，为了实现远大的理想，把整个身心投入到学习和工作中去，而不是成天担忧一些不切实际的事物。‌

同时，从积极方面看待杞人忧天的话，它则是一种积极发现生活中的问题并且勤于探究的良好表现。在人类还没有完全认识自然界之前，一个人提出任何疑问，其勤学好问、勇于探索的精神本身是值得鼓励的。‌